Paraphrasing 同 Citation 點樣一齊做好
改寫唔等於可以唔引文。真正穩陣嘅寫法係:清楚理解原意、用自己語句重組,再完整標示來源。
安全改寫 3 個重點
- 先理解再寫,唔好逐句換字
- 句式、邏輯同表達方式要重組
- 保留原作者核心意思,同時標示出處
常見錯誤
- 只改少量詞語就當 paraphrase
- 刪除引號但冇補 citation
- 大段內容保留原文節奏同語感
- 全文引用格式前後唔一致
實用檢查法
寫完之後先唔睇原文,自己口頭講一次重點;如果你仍然太似原句,代表改寫未夠。最後再逐段核對引用格式。